TRANG & TRANH (Le Trang Paintings), là cuốn sách song ngữ đầu tiên của họa sĩ Lê Trang, được viết và xuất bản gần như đồng thời với hành trình cầm cọ vẽ trong 3 năm 2022-2024 của họa sĩ Lê Trang.
Chia sẻ với Báo Doanh nhân Sài Gòn online, ngày 5/11/2024, họa sĩ Lê Trang cho biết cuốn sách này chính là ngôn ngữ hóa dòng chảy cảm xúc của tranh. Đây không chỉ là các bài viết về 21 bức tranh thuộc bốn bộ sưu tập các tác phẩm nghệ thuật của cô trong suốt 3 năm mà còn chứa đựng những câu chuyện và cảm xúc phía sau từng bức tranh, mang đến cái nhìn sâu sắc về hành trình nghệ thuật và cảm nhận cuộc sống của tác giả.
Trong cuốn sách, Lê Trang kết hợp giữa hội hoạ và văn học để kể những câu chuyện cá nhân, trải nghiệm sống và quan điểm về cái đẹp. Sách bao gồm các tranh vẽ ấn tượng về màu sắc, phong cách, với những cảm hứng chủ đạo từ thiên nhiên, con người.
Bên cạnh phần hình ảnh, cuốn sách có những cảm nhận của Lê Trang về nghệ thuật, về cuộc sống cùng lời bình từ các nhà phê bình nghệ thuật uy tín trong nước và quốc tế, nhằm giúp người đọc hiểu rõ hơn về ý nghĩa đằng sau từng tác phẩm.
TRANG & TRANH (Le Trang Paintings) không chỉ là cuốn sách nghệ thuật mà còn là một tác phẩm giúp người đọc cảm nhận được chiều sâu tâm hồn và tài năng của người nghệ sĩ.
Do NXB Phụ nữ và Công ty Cầu Vồng Book liên kết xuất bản, cuốn sách song ngữ của họa sĩ Lê Trang chính thức ra mắt độc giả trong và ngoài nước từ đầu tháng 11 năm 2024. Sách do NXB Phụ nữ chịu trách nhiệm phát hành trên phạm vi cả nước.
Báo Doanh Nhân Sài Gòn, ngày 12 tháng 10 năm 2024.